SMS- Game - SPANISCH Übersetzung gesucht Melde Dich an, um diesen Inhalt zu abonnieren 1 1

[C.J. 0]

Hi Leute,

nachdem ich gerade in Kolumbien bin und nur

mäßig Spanisch spreche, fallen mir SMS

leichter und ich möchte sie benutzen um die

Zeit zum Date mit möglichst wenig Telefon

zu überbrücken.

Hoffe, dass sie auch sonst hilfreich für euch sind!

Falls jemand Spanisch als Muttersprache,

oder fließend spricht, würd ich mich sehr

freuen wenn ihr mir mit der kurzen

Übersetzung helft!!

- Du glaubst nicht wen ich gerade getroffen

habe....deinen Zwilling!! nur dass sie die Gute war ; )

- Hab grad an dich gedacht Süße...jetzt verschwind wieder aus meinem Kopf, ich muss mich hier konzentrieren!!

- Ich war grad bei XY und auf ne komische Art hats mich an dich erinnert

- Steh grad in der Schlange und frag mich ob an Langweile sterben kann..??

- Hör auf ständig an mich zu denken....wir sehn uns ja bald wieder

- Du schreibst nie, rufst nie an, die Miete ist seit 10 Tagen fällig und die Kinder sind krank vor Sorgen. Was soll ich ihnen erzählen?

- Das wars. Ich will die Scheidung. Du behält die Kinder, ich bekomm unsern Hund Jerry. Schick mir die Papiere bitte per Post, ich will nicht, dass wir uns nochmal sehen.

; )

Muchas gracías!!!